ตัวกรองผลการค้นหา
หรือคุณกำลังค้นหา เกลียว, contradict, vortical, กินเกลียว, bacteria, nut
ปีนเกลียว
ภาษาจีน(螺栓
หมายถึงว. มีความเห็นไม่ลงรอยกัน, ขัดแย้งกัน, แตกพวกหรือไม่ถูกกัน.
ภาษาจีน)绞不拢
ภาษาจีน; 合不来
ภาษาจีน闹别扭
contradict
แปลว่าปีนเกลียว
เกลียว
หมายถึง[เกฺลียว] น. สิ่งที่มีลักษณะเป็นรอยพันหรือบิดโดยรอยต่อเนื่องอย่างสว่าน หรือตะปูควงหรือเชือกที่ฟั่นเป็นต้น, ลักษณะของเชือกที่ฟั่น. ก. กิริยาที่หมุนบิดให้เชือกเขม็งขึ้น เรียกว่า ตีเกลียว, ถ้าเอาเชือก ๒ เส้นฟั่นควบเป็นเส้นเดียวกัน แล้วเอาเชือกเส้นที่ ๓ ซึ่งเขม็งแล้ว ควบเข้าไประหว่างเชือก ๒ เส้นนั้น โดยคลายเกลียวที่ปลายเชือก ๒ เส้นแรกเล็กน้อยเพื่อให้เชือกเส้นที่ ๓ สอดควบเข้าด้วยกันได้จนตลอดเรียกว่า สับเกลียว หรือ สับเชือก. ว. โดยปริยายหมายความว่า ขยันขันแข็ง เช่น หากินตัวเป็นเกลียว, นํ้าหนึ่งใจเดียวกัน เช่น เข้ากันเป็นเกลียว, ในลักษณะนี้ ถ้าไม่เข้าเกลียวกัน คือแตกพวกหรือไม่ถูกกัน หรือมีความเห็นไม่ลงรอยกัน เรียกว่า ปีนเกลียว.
ปีนเกลียวกัน, ไม่กินเส้นกัน, ขัดกัน
ภาษาจีน顶牛儿
ฟันล่างและบนไม่เสมอกัน,อุปมาว่า ปีนเกลียวกัน,ไม่กินเส้นกัน ขัดใจกัน
ภาษาจีน龃龉