ตัวกรองผลการค้นหา
หรือคุณกำลังค้นหา รอบคอบ, ถี่ถ้วน, carefully
ถ้วนถี่
ภาษาจีน细致
หมายถึงว. ละเอียดลออ, รอบคอบ, โดยปริยายหมายความว่า เหนียวแน่น, ถี่ถ้วน ก็ว่า.
ภาษาจีน周密
carefully
แปลว่าถ้วนถี่
รอบคอบ
หมายถึงว. ทั่ว, ถ้วนถี่, เช่น พิจารณาอย่างรอบคอบ, ระวังเหตุการณ์ข้างหน้าข้างหลังเสมอ, ไม่เผอเรอ, เช่น ดูแลให้รอบคอบ.
ถี่ถ้วน
หมายถึงว. ละเอียดลออ, รอบคอบ, โดยปริยายหมายความว่า เหนียวแน่น, ถ้วนถี่ ก็ว่า.
หละหลวม
หมายถึง[หฺละหฺลวม] ว. สะเพร่า, ไม่ถ้วนถี่, ไม่รอบคอบ, เช่น ทำงานหละหลวม, ไม่รัดกุม เช่น งานรักษาความปลอดภัยในพิธีนี้หละหลวมมาก.
know thoroughly
แปลว่ารู้อยู่เต็มอก