ตัวกรองผลการค้นหา
ถลอก,ลอก,หลุดออก
ภาษาญี่ปุ่น剥ける
คำอ่านภาษาญี่ปุ่นむける
หลุดออก ลอกออก
ภาษาจีน剥落
ถลอก
หมายถึง[ถะหฺลอก] ก. ลอกออกไป, ปอกออกไป, เปิดออกไป, (มักใช้แก่สิ่งที่มีผิว) เช่น หนังถลอก สีถลอก.
exfoliate
แปลว่าลอกออก, หลุดออกเป็นแผ่น, ตกสะเก็ด
flake
แปลว่าหลุดลอกออกมาเป็นแผ่นๆ
scratch
แปลว่าถลอก
scratched
อ่านว่าถะ-หฺลอก
ภาษาจีน擦伤
ลอก
หมายถึงก. เอาเปลือกหรือผิวออกมาเป็นแผ่น ๆ เช่น ลอกหนังงู ลอกเปลือกปอกระเจา, กิริยาที่เปลือกหรือผิวหลุดออกเป็นแผ่น ๆ เช่น หนังลอก, ตักเอาโคลนหรือเลนเป็นต้นขึ้น เช่น ลอกคลอง ลอกท้องร่อง, ไสหรือแซะให้ลึกเป็นร่อง เช่น ลอกบัว ลอกท้องไม้; เขียน คัด หรือจำลองออกมาจากต้นฉบับ ต้นแบบ เช่น ลอกหนังสือ ลอกลวดลาย ลอกแบบ, โดยปริยายหมายถึงอาการคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น ลอกความคิด.
ลอกแบบ
ภาษาจีน效法
abrasion
แปลว่าการถลอก, การสึก