ผลการค้นหา

ข่มใจ

ภาษาจีน克制

repress

แปลว่าอดกลั้นไว้, ข่มใจไว้

ข่ม

หมายถึงก. ใช้กำลังกดลงไม่ให้เผยอขึ้น; สานลายด้วยการใช้เส้นตอกเป็นต้นที่เป็นเส้นสานขัดทับอยู่ข้างบนเส้นตอกที่เป็นเส้นยืน ตรงข้ามกับคำ ยก คือ ใช้เส้นสานลอดใต้เส้นยืน เช่น ยก ๒ ข่ม ๒; โดยปริยายหมายความว่า แสดงกิริยาวาจาให้เห็นว่าเหนือกว่า หรือทำให้อีกฝ่ายหนึ่งรู้สึกว่าด้อยกว่า เช่น แต่งตัวข่มเพื่อน พูดข่ม, บังคับ เช่น ข่มใจ ข่มอารมณ์; ครอบ.

สุทมาตม์

แปลว่าข่มใจตนเองได้ดี

continence

แปลว่าการบังคับใจตัวเอง, การข่มใจ

ข่ม

ภาษาจีน抑制

ข่ม

ภาษาจีน压低

self-denial

แปลว่าการหักห้ามใจตนเอง, การอดใจ, การข่มใจ

forbear

แปลว่าอดกลั้น, อดทน, ข่มใจ, หักห้าม, บังคับใจ

oppress

แปลว่าข่ม

บังคับใจ

หมายถึงก. ห้ามใจ, ข่มใจ, อดกลั้น; ใช้อำนาจบังคับให้เขาต้องฝืนใจทำ.

fight down

แปลว่าพยายามกลั้น (น้ำตา) หรือข่มใจ