ตัวกรองผลการค้นหา
กรรม,ชะตากรรม
ภาษาญี่ปุ่น業因
คำอ่านภาษาญี่ปุ่นごういん
พุทธศาสนสุภาษิต หมวด กรรม
destiny
แปลว่าชะตากรรม, เคราะห์กรรม
ชะตากรรม
ภาษาจีน命定
ภาษาจีน运
fate
แปลว่าชะตากรรม
karma
ภาษาจีน命运
ภาษาจีน时运
ภาษาจีน运气
กรรม,กรรม,กรรม-,กรรม-
หมายถึง[กำ, กำมะ-] (ไว) น. ผู้ถูกกระทำ เช่น คนกินข้าว ข้าว เป็นกรรมของกริยา กิน.
หมายถึง[กำ, กำมะ-] น. (๑) การ, การกระทำ, การงาน, กิจ, เช่น พลีกรรม ต่างกรรมต่างวาระ, เป็นการดีก็ได้ ชั่วก็ได้ เช่น กุศลกรรม อกุศลกรรม. (๒) การกระทำที่ส่งผลร้ายมายังปัจจุบัน หรือซึ่งจะส่งผลร้ายต่อไปในอนาคต เช่น บัดนี้กรรมตามทันแล้ว ระวังกรรมจะตามทันนะ. (๓) บาป, เคราะห์, เช่น คนมีกรรม กรรมของฉันแท้ ๆ. (๔) ความตาย ในคำว่า ถึงแก่กรรม.
cast in with
แปลว่าตัดสินใจเข้าร่วม, ร่วมชะตากรรม