ค้นเจอ 10 รายการ

เมื่อนั้น

ภาษาจีน那时

เมื่อเอยก็เมื่อนั้น

หมายถึงเมื่อไรก็ได้, พร้อมทุกเมื่อ

ผู้หลงย่อมไม่รู้อรรถ ผู้หลงย่อมไม่เห็นธรรม ความหลงครอบงำคนใดเมื่อใด ความมืดมิดย่อมมีเมื่อนั้น

เมื่อเอยเมื่อนั้น

หมายถึง(สำ) ว. ชักช้า, อืดอาด, ยืดยาด.

ตราบเท่าที่บาปยังไม่ให้ผล คนเขลายังเข้าใจว่ามีรสหวาน แต่บาปให้ผลเมื่อใด คนเขลาย่อมประสบทุกข์เมื่อนั้น

เมื่อเอยก็เมื่อนั้น

หมายถึงว. เมื่อไรก็ได้, พร้อมทุกเมื่อ.

ผู้โลภย่อมไม่รู้อรรถ ผู้โลภย่อมไม่เห็นธรรม, ความโลภ เข้าครอบงำคนใดเมื่อใด ความมืดมิดย่อมมีเมื่อนั้น

then

แปลว่าเมื่อนั้น

ADV

เมื่อนั้น

หมายถึงว. คำขึ้นต้นข้อความของบทละคร (ใช้แก่ตัวละครที่เป็นตัวเจ้าหรือเป็นตัวเอกในตอนนั้น ๆ).

ความโกรธครอบงำนรชนเมื่อใด ความมืดมนย่อมเกิดมีขึ้นเมื่อนั้น