ค้นเจอ 76 รายการ

handle with care

แปลว่าโปรดระวังในการจับต้อง (มักใช้กับของที่แตกหรือเปราะง่าย เช่น เครื่องแก้ว)

เปราะ

หมายถึง[เปฺราะ] น. (๑) ชื่อไม้ล้มลุกมีหัวชนิด Kaempferia galanga L. ในวงศ์ Zingiberaceae หัวและใบมีกลิ่นหอม ใช้เป็นอาหารและทำยาได้, เปราะหอม ก็เรียก. (๒) ชื่อมะเขือพันธุ์หนึ่ง.

เปราะ

หมายถึง[เปฺราะ] ว. หักง่าย, แตกง่าย, เช่น ไส้ดินสอเปราะ.

เปราะหอม

หมายถึงดู เปราะ ๑ (๑).

hot short

แปลว่าเป็นคำที่หมายถึง ภาวะที่เกิดขึ้น เหล็กเหนียวกลับกลายเป็นเหล็กเปราะในขณะที่ใช้ความร้อนเชื่อม ถ้าเป็นเช่นนี้การเชื่อมเหล็กต่อไปย่อมไม่น่าจะทำได้ เพราะเหตุที่มีกำมะถันเป็นตัวการ; เหล็กที่ไม่ทนต่อความร้อนจัด

malleable cast iron

แปลว่าเหล็กหล่อชนิดอ่อน ไม่เปราะเหมือนเหล็กธรรมดา

insubstantial

แปลว่าเปราะบาง, ไม่แข็งแรง, อ่อนแอ

ADJ

friable

แปลว่าเปราะ, กรอบ, ร่วน, ซุย

ADJ

ผมพร้อมจะเป็นน้ำนิ่ง อาจมีเขื่อนมาขวางหน้า แต่ถ้าวันใด ที่เขื่อนนั้นเปราะบาง และโอกาสแห่งการสำแดงพลังมาถึง ผมก็พร้อมจะกลายเป็นกระแสน้ำที่เชี่ยวกราก โหมกระหน่ำใส่ทุกสิ่งที่ขวางกั้น แม้กระทั่งเขื่อนที่ครั้งหนึ่งผมเคยสยบยอมก็ตาม

brittleness

แปลว่าเปราะบาง

N

short

แปลว่าเปราะบาง, กรอบ, ซึ่งแตกหักง่าย

ADJ

อารมณ์เปราะบาง ใจน้อยเก่ง เจ้าอารมณ์

ภาษาจีน多愁善感