ผลการค้นหา

never

แปลว่าไม่มีทาง, ไม่อย่างเด็ดขาด, ไม่เลย, ไม่อย่างแน่นอน

strictly

แปลว่าอย่างเด็ดขาด

No way!

แปลว่าไม่, ไม่มีทาง, ไม่อย่างเด็ดขาด

ห้ามอย่างเด็ดขาด, สั่งห้ามอย่างเด็ดขาด

ภาษาจีน禁绝

on no account

แปลว่าไร้เหตุผล, ไม่อย่างเด็ดขาด

ข้อกำหนดที่แน่นอน,ตัดสินใจอย่างเด็ดขาดแล้ว

ภาษาจีน一定之规

ระงับโดยสิ้นเชิงทำลายจะไม่มีการไถ่ถอนคืน อย่างเด็ดขาด

ภาษาจีน杜绝

positively

แปลว่าอย่างแน่ชัด, อย่างแน่นอน, อย่างเด็ดขาด, อย่างไม่ต้องสงสัย

อย่างแน่นอน,อย่างเด็ดขาด,อย่างแท้จริง,ให้ได้,เป็นอันขาด

ภาษาญี่ปุ่น絶対に

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นぜったいに

อย่างเด็ดขาด,อย่างแน่วแน่,อย่างชัดเจน,อย่างตรงไปตรงมา

ภาษาญี่ปุ่นずばり

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นずばり

ตัดศีรษะก่อนทูลขอความเห็นจากจักรพรรดิ อุปมาถึง ดำเนินการอย่างเด็ดขาดแล้วค่อยรายงานให้ผู้บังคับบัญชาทราบ

ภาษาจีน先斩后奏

อย่างเด็ดขาด

ภาษาจีน断乎