ตัวกรองผลการค้นหา
หรือคุณกำลังค้นหา double-meaning, สองนัย, สองแง่สองง่าม, obscene, สองแง่สองง่าม
มีความหมายสองแง่สองง่าม มีความหมายสองชั้น
ภาษาจีน双关
สองนัย, สองแง่สองง่าม
ภาษาจีน歧义
double-meaning
แปลว่าสองแง่สองง่าม
สองแง่สองง่าม
หมายถึงว. มีความหมายตีได้เป็น ๒ นัย ทั้งความหมายธรรมดาและความหมายที่ส่อไปในทางหยาบโลน (มักใช้ในปริศนาคำทาย) เช่นนอนสูงให้นอนคว่ำ นอนต่ำให้นอนหงาย.
pun
แปลว่าคำที่มีความหมายสองนัย, คำที่พูดสองแง่สองง่าม