ค้นเจอ 16 รายการ

 หรือคุณกำลังค้นหา ชั่วคราว, พลางๆ, while, พลาง

(ทำไป)พลาง,ขณะที่...,ทั้ง ๆ ที่

ภาษาญี่ปุ่น

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นながら

prep.

พลาง

อ่านว่าพฺลาง

พลาง

ภาษาจีน

ร้องไห้พลางตะโกนด้วยเสียงอันดัง

ภาษาญี่ปุ่น泣き叫ぶ

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นなきさけぶ

v5b

การวิ่งพลางร้องเพลง อุปมาถึง การร้องตะโกนโฆษณาชวนเชื่อ

ภาษาจีน奔走呼号

while

แปลว่าพลาง

ADV

ทันเวลา,พอใช้แก้ขัดได้,พอใช้ไปพลางก่อนได้

ภาษาญี่ปุ่น間にあう

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นまにあう

v5u

while

แปลว่าพลาง

ADV

ทันเวลา,พอใช้แก้ขัดได้,พอใช้ไปพลางก่อนได้

ภาษาญี่ปุ่น間に合う

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นまにあう

v5u

ร้องไห้พลางตะโกนด้วยเสียงอันดัง

ภาษาญี่ปุ่น泣叫ぶ

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นなきさけぶ

v5b

ไปพลางๆก่อน, บ้างเล็กน้อย, คุยกันเล่น

ภาษาจีน

พลาง

หมายถึง[พฺลาง] ว. ในระยะเวลาเดียวกัน (มักใช้กับกริยาที่ควบคู่กัน) เช่น เขาเดินพลางกินพลาง กองทัพสู้พลางถอยพลาง, ชั่วระหว่างเวลา (ที่ยังไม่พร้อมหรือยังไม่ถึงกำหนดเป็นต้น) เช่น กินไปพลางก่อน ทำไปพลางก่อน อยู่ไปพลางก่อน.