ค้นเจอ 67 รายการ

สองฝักสองฝ่าย

หมายถึง(สำ) ว. ที่ทำตัวเข้าด้วยทั้ง ๒ ข้าง ซึ่งมักไม่เป็นมิตรกัน โดยหวังประโยชน์เพื่อตน เช่น ประเทศเล็กที่ช่วยตัวเองไม่ได้ มักต้องทำตัวสองฝักสองฝ่ายกับประเทศใหญ่เพื่อความอยู่รอดของตน.

ฝ่าย

หมายถึงน. ข้าง, พวก, ส่วน.

be inclined to

แปลว่าฝักฝ่าย

V

group

แปลว่าฝักฝ่าย

N

be allied

แปลว่าสองฝักสองฝ่าย

ADJ

multilaterally

แปลว่าหลายด้าน, หลายฝ่าย

ADV

every side

แปลว่าทุกฝ่าย

N

การพิจารณาผ่อนปรนตาความจำเป็นบางอย่างของอีกฝ่าย

ภาษาญี่ปุ่น手心

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นてごころ

n

ดีทั้งสองฝ่าย

ภาษาจีน两全

กล้ำกลืนความไม่เป็นธรรมเพื่อรักษาหน้าทุกฝ่าย

ภาษาจีน委曲求全

ด้านฝ่าย

ภาษาจีน方面

สองฝ่าย

ภาษาจีน双方