ผลการค้นหา

elegy

แปลว่าบทกลอนแสดงความเศร้าโศกเสียใจ, คำกลอนแสดงความเศร้าโศกเสียใจ

verse

แปลว่าแต่งกลอน, แต่งบทกวี, ประพันธ์บทกลอน

บทกลอนประเภทหนึ่งของญี่ปุ่น 1 บทมี 5 วรรค โดยมีจำนวนคำ 5 - 7 - 5 - 7 - 7 คำตามลำดับ

ภาษาญี่ปุ่น連歌

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นれんが

บทกลอนพรรณนา

ภาษาญี่ปุ่น叙情詩

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นじょじょうし

บทเพลงเก่า,บทกลอนเก่า

ภาษาญี่ปุ่น古歌

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นこか

บทกลอน

ภาษาจีน诗歌

lament

แปลว่าบทกลอนหรือเพลงไว้อาลัยผู้ตาย

lay

แปลว่าเรื่องเล่าหรือบทกลอนสั้นๆ, บทกวีสั้นๆ

บทกลอนที่แต่งไว้ก่อนตาย

ภาษาญี่ปุ่น遺詠

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นいえい

บทกลอน

ภาษาเกาหลี시

บทกลอนที่มีความไพเราะมาก

ภาษาจีน华章

บทกลอนที่สลักบนหิน

ภาษาจีน碑铭