ผลการค้นหา

ดูเหมือน

หมายถึงว. เข้าใจว่า, คะเนว่า, เห็นจะ.

seem

แปลว่าดูเหมือนว่า

ยังไม่ทันไรก็,อย่างรวดเร็ว,เดี๋ยวเดียวก็,ดูเหมือนไม่ยอม

ภาษาญี่ปุ่น見る見る

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นみるみる

ดูเหมือน,ดูอย่างกับ

ภาษาญี่ปุ่นめく

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นめく

คล้ายกับ ดูเหมือน ประดุจ

ภาษาจีน好象

ได้แต่หวัง แต่ไม่สามารถได้ใกล้ชิด อุปมาว่าดูเหมือนจะสำเร็จ แต่ความจริงนั้นเป็นไปไม่ได้

ภาษาจีน可望而不可即

หมายถึงภาพคนวาดได้เหมือนจริงมากจนดูเหมือนว่าพอเรียกชื่อเข้าเท่านั้นก็จะเดินโผล่ออกมาจากภาพวาดนั้น

ภาษาจีน呼之欲出

กล้องเปริสโคป (peris-cope), กล้องส่องดูเหมือนผิวน้ำของเรือใต้น้ำ, กล้องส่องดูภาพที่หักมุมเหสายตาเป็นมุมแก ซึ่งอยู่เหนือระดับสายตาตรง

ภาษาจีน潜望镜

Looks like it's gonna rain

แปลว่าดูเหมือนฝนจะตก

feel like

แปลว่าดูเหมือนเป็น, ดูคล้ายกับ

look like

แปลว่าดูเหมือนว่ามีผล, ดูเหมือนจะเกิด

cocksure

แปลว่ามั่นใจมาก (จนดูเหมือนดื้อดึง)