รู้ไว้ใช่ว่าใส่บ่าแบกหาม หมายถึงอะไร พร้อมตัวอย่างการใช้งาน

รู้ไว้ใช่ว่าใส่บ่าแบกหาม หมายถึงอะไร

สำนวน "รู้ไว้ใช่ว่าใส่บ่าแบกหาม" หมายถึง เรียนรู้ไว้ไม่หนักเรี่ยวหนักแรงหรือเสียหายอะไร

การเรียนรู้สิ่งใหม่ ๆ หรือองค์ความรู้ใหม่ ๆ นั้นไม่ได้เป็นเรื่องยากลำบากอะไร หลายเรื่องก็เข้าตำรา รู้ไว้ไม่เสียหลาย เรื่องไหนที่เราเรียนรู้แล้วมันก็จะถูกจัดเก็บเป็นองค์ความรู้ไว้ในสมองหาได้ต้องเปลืองแรงแบกหามไม่

สำนวน สุภาษิต หรือคำพังเพยที่ใกล้เคียง

รู้ไว้ไม่เสียหลาย

"รู้ไว้ใช่ว่าใส่บ่าแบกหาม" ภาษาอังกฤษ

รู้ไว้ใช่ว่าใส่บ่าแบกหาม มีความหมายใกล้เคียงกับสำนวนในภาษาอังกฤษที่กล่าวว่า "Knowledge does not weigh you down." แปลเป็นภาษาไทยได้ว่า ความรู้ไม่ได้ถ่วงน้ำหนักต่อตัวคุณ คือ

และ รู้ไว้ใช่ว่าใส่บ่าแบกหาม มีความหมายใกล้เคียงกับสำนวนในภาษาอังกฤษที่กล่าวว่า "Gaining knowledge never hurt anyone!" แปลเป็นภาษาไทยได้ว่า การหาความรู้ใส่ตัวไม่เคยทำร้ายใคร

ตัวอย่างการใช้งาน "รู้ไว้ใช่ว่าใส่บ่าแบกหาม"

เรื่องกฎหมายนั้นไม่ได้เป็นเรื่องไกลตัวเลย ให้ศึกษาไว้ก็ไม่เสียหาย อย่างที่เขาว่าไว้ "รู้ไว้ใช่ว่าใส่บ่าแบกหาม" ไม่แน่ เดี๋ยวคุณก็จะได้ใช้ประโยชน์ในเร็ววัน