20 คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คนไทยมักออกเสียงผิด
คำศัพท์ภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวันที่ทุกคนพบเจอมีมากมายหลายคำ แต่ก็มักจะมีหลายคำที่คนไทยเราออกเสียงผิดเนื่องจากภาษาอังกฤษเองก็ไม่ใช่ภาษาที่คนไทยใช้มาแต่เดิม และคำที่เห็นนั้นก็ไม่อาจแน่ใจได้ว่าควรอ่านหรือออกเสียงอย่างไร
วันนี้เราจึงได้รวบรวมคำศัพท์ที่คนไทยมักออกเสียงผิด มาให้ได้อ่านและฝึกออกเสียงเข้าใจใหม่กัน จะได้นำไปใช้ในชีวิตประจำวันให้ถูกต้อง
มาดูกันเลยว่ามีคำไหนบ้าง ที่คนไทยออกเสียงผิดจนคุ้นชินและเข้าใจว่าถูกไปแล้ว
20 คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่มักออกเสียงผิด
1. Sword (ดาบ)
อ่านว่า ซอร์ด มักจะอ่านผิดเป็น สะ-หวอด
2. Onion (หัวหอม)
อ่านว่า อัน-เยิน มักจะอ่านผิดเป็น ออน-เนี่ยน
3. Volume (เสียง)
อ่านว่า โวล-ลยุ่ม มักจะอ่านผิดเป็น วอ-ลุ่ม
4. Oil (น้ำมัน)
อ่านว่า โอย-เยิล มักจะอ่านผิดเป็น ออย
5. Vegetable (ผัก)
อ่านว่า เวจ-ทะ-เบิล มักจะอ่านผิดเป็น เว-เจ๊ท-ทะ-เบิล
6. Receipt (ใบเสร็จ)
อ่านว่า รี-ซีท มักจะอ่านผิดเป็น รี-ซีป
7. Quay (ท่าเรือ)
อ่านว่า คี มักจะอ่านผิดเป็น คัว หรืออาจจะไม่สามรถออกเสียงได้
8. Margarine (เนยเทียม)
อ่านว่า มา-เจอะ-รีน มักจะอ่านผิดเป็น มา-กา-รีน
9. Elephant (ช้าง)
อ่านว่า เอ-ลิ-เฝิ่นท มักจะอ่านผิดเป็น อิ-เลฟ-เฟ่น
10. Juice (น้ำผลไม้)
อ่านว่า จูซ มักจะอ่านผิดเป็น จุ๊ยส์
11. Debt (หนี้)
อ่านว่า เด็ท มักจะอ่านผิดเป็น เด็บ
12. Schedule (ตารางเวลา)
อ่านว่า สเก็ต-โจล หรือแบบอเมริกันว่า เช็ด-โจล มักจะอ่านผิดเป็น สเก็ต-ช่วล
13. Often (บ่อย)
อ่านว่า ออฟ-เฟิน มักจะอ่านผิดเป็น ออฟ-เท็น
14. Syrup (น้ำเชื่อม)
อ่านว่า ซี-รัป มักจะอ่านผิดเป็น ไซ-รัป
15. Error (ข้อผิดพลาด)
อ่านว่า แอ-เร่อ มักจะอ่านผิดเป็น เออ-เร่อ
16. Eyebrow (คิ้ว)
อ่านว่า อาย-บราว มักจะอ่านผิดเป็น อาย-โบรว
17. Pivot (หมุน)
อ่านว่า พิ-วิท มักจะอ่านผิดเป็น ไพ-วอท
18. Island (ชื่อประเทศ)
อ่านว่า ไอ-แลน(ด) มักจะอ่านผิดเป็น ไอซ-แลนด์
19. Aisle (ทางเดิน)
อ่านว่า ไอล มักจะอ่านผิดเป็น ไอ-เซิล
20. Subtle (เล็กน้อย)
อ่านว่า ซัด-เดิ้ล มักจะอ่านผิดเป็น สับ-เทิ้ล
มีหลายคำเลยใช่ไหมละที่ทุกคนเคยออกเสียงมาจนคุ้นชินคิดว่าถูกต้อง เมื่อรู้อย่างนี้แล้วต่อไปเราก็ค่อย ๆ ปรับไปพร้อมกันและพยายามออกเสียงให้ถูกต้อง หากไปคุยกับเจ้าของภาษาจะได้ไม่เกิดความผิดพลาดทางการสื่อสารกันนะครับ