คำในภาษาไทย สุก, สุก-กะ

ดูเนื้อหาของทั้ง 2 คำ ตามด้านล่าง

คำอ่าน

สุก

เป็นคำอ่านของสุข

เป็นคำอ่านของศุกร์

เป็นคำอ่านของสุก

พจนานุกรมไทย สุก หมายถึง:

  1. น. นกแก้ว, นกแขกเต้า. (ป.; ส. ศุก).

  2. ก. เดินจบพ้นกระดานไปแล้ว (ใช้แก่การเล่นดวด).

  3. ก. พ้นจากห่าม เช่น ผลไม้สุก, เปลี่ยนสภาพจากดิบด้วยกรรมวิธีต่าง ๆ อย่างต้ม ผัด ย่าง เป็นต้น เช่น ต้มไก่สุกแล้ว ย่างเนื้อให้สุก, ถึงระยะที่ได้ที่หรือแก่จัดแล้ว เช่น ข้าวในนาสุกเกี่ยวได้แล้ว ฝีสุกจนแตก ต้อสุกผ่าได้แล้ว, โดยปริยายหมายถึงอาการที่คล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น ร้อนจนเนื้อตัวจะสุกแล้ว ถูกเขาต้มจนสุก, เรียกชายที่บวชเป็นพระภิกษุและสึกแล้วว่า คนสุก; ปลั่งเป็นมันแวววาว เช่น ทองเนื้อสุกดี.

EN-TH Dictionary สุก ภาษาอังกฤษคือ:

  1. ripe

  2. cooked

  3. ripen

  4. be cooked

คำอ่าน

สุก-กะ

เป็นคำอ่านของสุก-

พจนานุกรมไทย สุก หมายถึง:

  1. น. นกแก้ว, นกแขกเต้า. (ป.; ส. ศุก).

  2. ก. เดินจบพ้นกระดานไปแล้ว (ใช้แก่การเล่นดวด).

  3. ก. พ้นจากห่าม เช่น ผลไม้สุก, เปลี่ยนสภาพจากดิบด้วยกรรมวิธีต่าง ๆ อย่างต้ม ผัด ย่าง เป็นต้น เช่น ต้มไก่สุกแล้ว ย่างเนื้อให้สุก, ถึงระยะที่ได้ที่หรือแก่จัดแล้ว เช่น ข้าวในนาสุกเกี่ยวได้แล้ว ฝีสุกจนแตก ต้อสุกผ่าได้แล้ว, โดยปริยายหมายถึงอาการที่คล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น ร้อนจนเนื้อตัวจะสุกแล้ว ถูกเขาต้มจนสุก, เรียกชายที่บวชเป็นพระภิกษุและสึกแล้วว่า คนสุก; ปลั่งเป็นมันแวววาว เช่น ทองเนื้อสุกดี.

EN-TH Dictionary สุก ภาษาอังกฤษคือ:

  1. ripe

  2. cooked

  3. ripen

  4. be cooked

 ภาพประกอบ

Wordy Guru Team

เกี่ยวกับผู้เขียน: Wordy Guru Team

ทีม Wordy Guru คือกลุ่มผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาไทยที่ทุ่มเทในการให้ข้อมูลที่ครอบคลุมและถูกต้องเกี่ยวกับคำศัพท์ภาษาไทย ทีมของเรามีนักภาษาศาสตร์ และบุคลากรทางการศึกษาที่มีประสบการณ์มายาวนาน