คำในภาษาไทยปากลัดอ่านว่าปาก-ลัดหมายเหตุสงกรานต์ปากลัด มาจากคำว่าคลองลัดสู่แม่น้ำเจ้าพระยาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับปากลัดผู้แนะนำคำศัพท์แนะนำคำนี้โดย golfy ภาพประกอบปากลัด