สํานวนสุภาษิต

ความวัวไม่ทันหาย ความควายเข้ามาแทรก

หมายถึง มีเรื่องราวเดือดร้อนเกิดขึ้น ยังไม่ทันจะแก้ไขหรือจัดการให้สงบดี ก็เกิดมีเรื่องใหม่ซ้อนขึ้นมาอีก กลายเป็น 2 เรื่องขึ้นในคราวเดียว

 หมายเหตุ

คำสุภาษิต หรือ สำนวนสุภาษิต คือ คำในภาษาไทยที่ใช้ในการสื่อสารเชิงเปรียบเทียบอุปมาอุปมัย มักมีความหมายในการตักเตือนสั่งสอนในทางบวก มีความหมายที่ดี เช่น รักยาวให้บั่นรักสั้นให้ต่อ น้ำเชี่ยวอย่าขวางเรือ

สำนวนไทย หมายถึง ถ้อยคำ กลุ่มคำ หรือประโยคที่ไม่ได้แปลความหมายตรง ๆ แต่มีความหมายเชิงเปรียบเทียบแฝงอยู่ เช่น สอนจระเข้ให้ว่ายนํ้า รำไม่ดีโทษปี่โทษกลอง

คำพังเพย หมายถึง ถ้อยคำหรือข้อความที่กล่าวเป็นกลาง ๆ เพื่อให้ตีความเข้ากับเรื่อง มีความหมายแฝงอยู่ อาจเป็นคำที่ใช้สื่อในทางเปรียบเปรย หรือในทำนองเสียดสี เช่น กระต่ายตื่นตูม เสียน้อยเสียยากเสียมากเสียง่าย

 ภาพประกอบ

  • ความวัวไม่ทันหาย ความควายเข้ามาแทรก ความหมายคืออะไร ใช้ยังไง, สํานวนสุภาษิต ความวัวไม่ทันหาย ความควายเข้ามาแทรก หมายถึง มีเรื่องราวเดือดร้อนเกิดขึ้น ยังไม่ทันจะแก้ไขหรือจัดการให้สงบดี ก็เกิดมีเรื่องใหม่ซ้อนขึ้นมาอีก กลายเป็น 2 เรื่องขึ้นในคราวเดียว สัตว์ วัว

 สํานวนสุภาษิตที่คล้ายกัน

กว่าถั่วจะสุกงาก็ไหม้ คนในข้อ งอในกระดูก คลื่นกระทบฝั่ง ความกตัญญูกตเวทีเป็นเครื่องหมายของคนดี ฆ่าควายก็ต้องไม่เสียดายพริก ฆ่าควายเสียดายพริก ตีวัวกระทบคราด รักวัวให้ผูกรักลูกให้ตี วัวหายแล้วจึงล้อมคอก อยู่บ้านท่านอย่านิ่งดูดาย ปั้นวัวปั้นควายให้ลูกท่านเล่น เขียนเสือให้วัวกลัว โลภมาก ลาภหาย

 กลับไปที่หน้าหลัก "สุภาษิตไทย"

หาคำศัพท์ไม่เจอ หรือยังไม่เห็นคำที่ต้องการ?

ช่วยแนะนำคำใหม่ให้เราสิ
แจ้งเพิ่มคำ
 แสดงความคิดเห็น
 สุภาษิตไทย จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ
ดูหมวดหมู่ทั้งหมด
 บทความที่สำคัญ
180 สํานวนสุภาษิต พร้อมความหมาย

180 สํานวนสุภาษิต พร้อมความหมาย

สุภาษิตไทย
เก็บหอมรอมริบ หมายถึงอะไร พร้อมตัวอย่างการใช้งาน

เก็บหอมรอมริบ หมายถึงอะไร พร้อมตัวอย่างการใช้งาน

สุภาษิตไทย
 บทความยอดนิยม
45 คำพังเพยไทย

45 คำพังเพยไทย

สุภาษิตไทย ภาษาไทย
สุภาษิต หมวด ก-ฮ

สุภาษิต หมวด ก-ฮ

สุภาษิตไทย ภาษาไทย
20 สุภาษิตสอนใจ

20 สุภาษิตสอนใจ

คติสอนใจ สำนวนไทย สุภาษิตไทย
50 สำนวนสุภาษิตไทย

50 สำนวนสุภาษิตไทย

สำนวนไทย สุภาษิตไทย
ดูบทความ สุภาษิตไทย