ค้นเจอ 8 รายการ

be indemnified

แปลว่าได้รับชดใช้ค่าเสียหาย

indemnify and hold harmless

แปลว่าชดใช้ค่าเสียหายและปกป้อง

Lien Bond

แปลว่าหนังสือค้ำประกันที่ผู้รับเหมาให้กับเจ้าของโครงการว่าจะชดใช้ค่าเสียหายให้หากโครงการถูกฟ้องเป็นลูกหนี้จากบุคคลอื่นในเรื่องค่าจ้างแรงงานหรือค่าวัสดุที่นำมาใช้ในโครงการ

Fidelity Bond

แปลว่าหนังสือค้ำประกันต่อผู้ว่าจ้างในการได้รับการชดใช้ค่าเสียหายอันเกิดจากการกระทำที่ไม่สุจริตของลูกจ้าง

Indemnities

แปลว่าการชดใช้ค่าเสียหาย (ค่าสินไหมทดแทน)

Catastrophe

แปลว่าเหตุร้ายกาจ, ความหายนะ ซึ่งจะมีการเรียกค่าเสียหายทดแทนจากผู้ประกันภัยจำนวนมหาศาล

Surety bond

แปลว่าเครื่องมือทางกฎหมายที่ผู้ค้ำประกันสัญญาว่าจะจ่ายค่าเสียหาย ค่าชดเชย หรือค่าสินไหมทดแทน ให้กับผู้เอาประกัน แทนผู้ให้ประกันหรือบุคคลที่สาม

Change of Claim / Counterclaim

แปลว่าหนังสือแจ้งขอเปลี่ยนหรือแก้ข้อเรียกร้องค่าเสียหาย หรือ ข้อเรียกร้องค่าเสียหายแย้ง

 ศัพท์ช่างภาษาอังกฤษ – ไทย จัดกลุ่มตามตัวอักษร A-Z