ผลการค้นหา

ภาษาอีสานคำศัพท์/สำนวน ทั้งหมดบทความ
ค้นเจอ 102 รายการ

ฮัก

หมายถึงรัก

ฮัก

หมายถึงรัก

พ่อฮัก

หมายถึงพ่อบุญธรรม

แม่ฮัก

หมายถึงแม่บุญธรรม

ค่อยฮักเจ้า, ข่อยฮักเจ้า

หมายถึงฉันรักเธอ

ตาฮัก ตาแพง

หมายถึงน่ารัก น่าเอ็นดู

ฮักปานแตงแพงปานตา

หมายถึงรักมาก หวงมาก สำนวนนี้มีความหมายใกล้เคียงกับสำนวนไทยที่ว่า ยุงไม่ให้ไต่ไรไม่ให้ตอม หรือ แก้วตาดวงใจ ถ้าแปลตรงตัวจะแปลได้ว่า รักเหมือนแตง หวงแหนเหมือนดวงตา

ฮ่วม

หมายถึงร่วม สมสู่อยู่ร่วมกัน เรียก ฮ่วมกัน อย่างว่า นับแต่กุมภัณฑ์ได้จอมพระนางมาฮ่วม หลายขวบเข้าระดูได้แปดปีนั้นแล้ว สองกล่อมกลิ้งรัตนาสน์เฮียงฮส เสนหาฮักลวดลืมเมืองบ้าน (สังข์).

กุ๊ดดุ๊ด

หมายถึงสั้นมาก ๆ ๆ

มะยิบ มะยอย

หมายถึงเล็กๆน้อยๆ นิดๆหน่อยๆ

แตบแซบ

หมายถึงแบนๆ เล็กๆ

ค่ำม้อย ๆ

หมายถึงค่ำลงเรื่อย ๆ, ค่อย ๆ มืดลง ๆ

 ภาษาอีสาน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ

ดูหมวดหมู่ทั้งหมด