พุทธสุภาษิตที่คล้ายกัน
คนบางจำพวกเหล่าใดไม่สำรวมในกาม ยังไม่ปราศจากราคะ เป็นผู้บริโภคกามในโลกนี้, คนเหล่านั้นถูกตัณหาครอบงำ ลอยไปตามกระแส (ตัณหา) ต้องเป็นผู้เข้าถึงชาติชราร่ำไป คนมีตัณหาเป็นทุกข์บ่อยและนาน ความผัดเพี้ยนกับมฤตยูอันมีกองทัพใหญ่นั้น ไม่ได้เลย มฤตยู พยาธิ ชรา ทั้งสามนี้ดุจไฟลามลุกไหม้ ศีลก่อให้เกิดสุขตราบเท่าชรา สัตว์โลก ถูกชราปิดล้อม สัตว์โลกถูกมฤตยูขจัดแล้ว ถูกชราปิดล้อมไว้ ถูกลูกศรคือตัณหาเสียบแล้ว ถูกอิจฉาคุกรุ่นแล้วทุกเมื่อ สัตว์โลกถูกมฤตยูห้ำหั่น สัตว์โลกถูกมฤตยูห้ำหั่น ถูกชราปิดล้อม แม่น้ำเสมอด้วยตัณหา ไม่มี โภคทรัพย์ มิใช่มีมาได้ด้วยเพียงคิดเอา โลกถูกมฤตยูกำจัด ถูกชราล้อมไว้ไม่มีผู้ต้านทาน ย่อมเดือนร้อยเป็นนิตย์ ดุจคนต้องโทษ ต้องทำตามอาชญาฉะนั้น
