เราเดินทางไปในแดนสัตว์ร้าย ก็ไม่หวาดหวั่น ถึงจะนอนหลับในที่เช่นนั้น ก็ไม่กลัวเกรง คืนวันผ่านไปไม่มีอะไรให้เราเดือดร้อน เรามองไม่เห็นว่ามีอะไรที่จะเสีย ณ ที่ไหน ในโลก เพราะฉะนั้น เราจึงนอนสบาย ใจก็คิดแต่จะช่วยเหลือปวงสัตว์
พุทธสุภาษิตที่คล้ายกัน
ความมีสติป้องกันความเลวร้ายได้ ความเป็นอยู่ของสัตว์ เป็นการยาก ความไม่รู้ เป็นมลทินร้ายที่สุด ถ้าสัตว์พึงรู้อย่างนี้ว่า ชาติภพนี้เป็นทุกข์ สัตว์ก็ไม่ควรฆ่าสัตว์ เพราะผู้ฆ่าสัตว์ย่อมเศร้าโศก สัตบุรุษ ยินดีในการเกื้อกูลสัตว์ สัตบุรุษยินดีในการเกื้อกูลสัตว์ สัตว์ทั้งปวง ย่อมหวาดหวั่นต่ออาชญา สัตว์ทั้งปวงย่อมกลัวความตาย สัตว์ทั้งปวง ย่อมหวาดหวั่นต่ออาชญา ชีวิตเป็นที่รักของทุกคน เราฉันใด สัตว์เหล่านี้ก็ฉันนั้น สัตว์เหล่านี้ฉันใด เราก็ฉันนั้น นึกถึงเขา เอาตัวเราเข้าเทียบแล้ว ไม่ควรเข่นฆ่า ไม่ควรให้สังหารกัน สัตว์โลกถูกมฤตยูห้ำหั่น สัตว์โลกย่อมเป็นไปตามกรรม หมู่เกวียน เป็นมิตรของคนเดินทาง เมื่อมีความประมาท ก็เกิดความเสื่อม เมื่อสัตว์จะตาย ไม่มีผู้ป้องกัน