คำศัพท์ภาษาไทย

เงียบ

ภาษาเกาหลี조용하다

คำอ่าน [โช-ยง-ฮา-ดา]

ภาษาเกาหลี조용하다

ตัวอย่าง 여기가 조용하다 [ยอ-กี-กา โช-ยง-ฮา-ดา] แปลว่า ที่นี่เงียบสงบ

ภาษาเกาหลี고요하다

คำอ่าน [โค-โย-ฮา-ดา]

พจนานุกรมไทย เงียบ หมายถึง:

ว. ไม่มีเสียง เช่น นั่งเงียบ, ไม่มีเสียงอื้ออึง เช่น บ้านนี้เงียบ, สงบ, ปราศจากเสียงรบกวนหรือการก่อกวน, เช่น เหตุการณ์เงียบลงแล้ว; โดยปริยายหมายความว่า ไม่กระโตกกระตาก เช่น เก็บเรื่องเงียบ, ไม่แสดงออก เช่น พลังเงียบ. ก. หายไปโดยไม่มีข่าวคราวหรือไม่เป็นข่าวเลย เช่น หมู่นี้นาย ก เงียบไป.

ภาพประกอบเงียบ

คำศัพท์ภาษาไทย - เกาหลีที่คล้ายกัน

ทั้งสี่ทิศ, รอบๆ นื่งเงียบ มีคนน้อย, เงียบสงบ เกรงกลัว เก็บ เก็บ, เก็บไว้ เก็บกวาด เก่ง เงียบฉี่ เงียบสงบ เงียบๆ, ค่อยๆ, เบาๆ โดยเงียบ, อย่างเงียบ

เกี่ยวกับผู้เขียน: Wordy Guru Team

ทีม Wordy Guru คือกลุ่มผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาไทยที่ทุ่มเทในการให้ข้อมูลที่ครอบคลุมและถูกต้องเกี่ยวกับคำศัพท์ภาษาไทย ทีมของเรามีนักภาษาศาสตร์ และบุคลากรทางการศึกษาที่มีประสบการณ์มายาวนาน