คำศัพท์ภาษาไทย

กัด

ภาษาเกาหลี물다, 깨물다

ตัวอย่าง 개에게 물리다 [เค-เอ-เก มุล-รี-ดา] แปลว่า ถูกหมากัด

ภาษาเกาหลี깨물다

คำอ่าน [เก-มุล-ดา]

ตัวอย่าง 이빨로 깨물다 [อี-ปัล-โร เก-มุล-ดา] แปลว่า กัดด้วยฟัน

พจนานุกรมไทย กัด หมายถึง:

  1. ก. เอาฟันกดไว้โดยแรง เพื่อไม่ให้สิ่งที่กดไว้หลุดไป เช่น กัดไว้ให้อยู่ กัดไว้ให้แน่น หรือเพื่อให้เข้าไปให้ทะลุ ให้ฉีกขาดเป็นต้น เช่น สุนัขกัดเป็นแผลลึกเข้าไป หนูกัดผ้าเป็นรู ปากคันกัดเสียจนไม่มีชิ้นดี, โดยปริยายหมายความว่า ทําให้หมดไปสิ้นไป เช่น สนิมกัดเหล็กจนกร่อน กัดสิวกัดฝ้าออกให้หมด, ทําให้เปื่อยเป็นแผล เช่น ปูนกัดปาก; (ปาก) คอยหาเรื่อง เช่น เขากัดฉันไม่เลิก, ทะเลาะวิวาท เช่น ๒ คนนี้กัดกันอยู่เสมอ. น. เครื่องมือจับปลาทะเลชนิดอวน.

  2. น. ชื่อปลานํ้าจืดขนาดเล็กชนิด Betta splendens ในวงศ์ Anabantidae ทํารังเป็นหวอดที่ผิวนํ้า ตัวผู้ใหญ่กว่าตัวเมีย มีสีสวยงาม สามารถกางครีบและแผ่นปิดเหงือก เปล่งสีลำตัวให้เข้มขึ้น ในขณะต่อสู้มักกัดกัน จึงเรียกว่า ปลากัด.

  3. (โบ) น. พิกัด. ก. กะ เช่น ซ้นนกัดค่าพระราชกุมาร. (ม. คําหลวง กุมาร).

  4. น. คํากํากับชื่อปีในวิธีนับศักราชของไทยเหนือ ตรงกับเลข ๖.

 ภาพประกอบ


 คำศัพท์ภาษาไทย - เกาหลีที่คล้ายกัน

กงสุล กงสุลใหญ่ กฎหมายพาณิชย์ กัด, ต่อย ด้วยกันทั้งหมด ถูกกัด ทุกสิ่งทุกอย่าง, หลายอย่าง บ้านคุณตากับคุณย้าย อย่างหนักมาก เมื่อวานซืน เหมือนหัน เหมือนเดิม

หาคำศัพท์ไม่เจอ หรือยังไม่เห็นคำที่ต้องการ?

ช่วยแนะนำคำใหม่ให้เราสิ
แจ้งเพิ่มคำ
 แสดงความคิดเห็น
 คำศัพท์ไทย – เกาหลี จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ