คำศัพท์ภาษาไทย - พม่าที่คล้ายกัน
ครูชาย/ครูหญิง น้องชาย น้องสาว น้าชาย พญาธิ พรุ่งนี้ พลาสเตอร์ พลาสเตอร์ปิดแผล พวกท่าน พี่กลาง อวัยวะเพศชาย ใช้เรียกเด็กผู้หญิงและสาวโสด
ครูชาย/ครูหญิง น้องชาย น้องสาว น้าชาย พญาธิ พรุ่งนี้ พลาสเตอร์ พลาสเตอร์ปิดแผล พวกท่าน พี่กลาง อวัยวะเพศชาย ใช้เรียกเด็กผู้หญิงและสาวโสด