คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นที่คล้ายกัน
วงดนตรีที่มีเครื่องสายสี่ชนิดด้วยกัน โดยมักจะประกอบด้วย ไวโอลิน 2 เครื่อง วิโอลา 1 เครื่อง และ เชลโล 1 เครื่อง เครื่องดนตรี คอนทราเบส (คล้ายไวโอลินแต่มีขนาดใหญ่กว่า ต้องยืนเล่น) ไขปลาวาฬ ไชน่าทาวน์,ย่านชาวจีน ไป ไปถึง(ที่หมาย) ไฟกลาง,ไฟที่มีความแรงปานกลาง ไม่มีงานทำ ไม่มีสิ่งตอบแทน,ไม่ต้องการสิ่งตอบแทน ไม่อยู่ในสายตา,ไม่ใช่คู่แข่ง ไม่เร่งรีบ,อดทน ไว้(หนวด ผม),ปลูก(หญ้า)