คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นที่คล้ายกัน
การตี(ไข่),การตีให้เข้ากัน การรับลูกและตีสวนกลับไปก่อนที่ลูกจะกระทบพื้นในกีฬาเทนนิส การแข่งรถ,การตีลูกเทนนิสโต้กันไปมาโดยไม่เพลี่ยงพล้ำ ตีกัน ตีหรือคนให้เข้ากัน เช่น ตีไข่ เทนนิส ไปถึง(ที่หมาย) ไม่เร่งรีบ,อดทน ไม้ตีกอล์ฟ ไม้ตีแมลงวัน ไม้แร็กเก็ตสำหรับตีเทนนิสหรือแบดมินตัน ไว้(หนวด ผม),ปลูก(หญ้า)