คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นที่คล้ายกัน
ขอร้องจริง ๆ ความจริงที่เห็นอยู่ชัด ๆ จริง ๆ จริง ๆ,ตามความเป็นจริง จริง ๆ,ที่จริง ฉากจริง ๆ,ทิวทัศน์จริง ๆ แม้แต่ แม้แต่น้อย,ไม่สักนิด,อย่างสิ้นเชิง แม้แต่น้อย,ไม่สักนิด,อย่างสิ้นเชิง,ไม่เลย (ใช้กับรูปปฏิเสธ)ไม่...แม้แต่น้อย ไปถึง(ที่หมาย) ไม่...เลย,ไม่...แม้แต่น้อย