คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นที่คล้ายกัน
การชนท้าย คำต่อท้าย ตอนท้าย,ท้ายสุด,ปลาย ท้ายประโยค ท้ายแถว ปลายสุด,ท้ายสุด ผลสุดท้าย,ในที่สุด,ท้ายที่สุด ในที่สุด,ท้ายที่สุด ไปถึง(ที่หมาย) ไฟ ไม่เร่งรีบ,อดทน ไว้(หนวด ผม),ปลูก(หญ้า)
การชนท้าย คำต่อท้าย ตอนท้าย,ท้ายสุด,ปลาย ท้ายประโยค ท้ายแถว ปลายสุด,ท้ายสุด ผลสุดท้าย,ในที่สุด,ท้ายที่สุด ในที่สุด,ท้ายที่สุด ไปถึง(ที่หมาย) ไฟ ไม่เร่งรีบ,อดทน ไว้(หนวด ผม),ปลูก(หญ้า)