คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นที่คล้ายกัน
กลางไฟ,กลางกองเพลิง การจุดโคมไฟ,การเปิดไฟ การเผาหญ้า(ใบไม้),การจุดกองไฟ กำแพงกันไฟ,ผนังกันไฟ อัง(ไฟ),ผิง(ไฟ),ลน(ไฟ) โคมไฟ,หลอดไฟ ใจดี,โอบอ้อมอารี ในไม่ช้า,ในเวลาไม่นานนัก,อีกไม่นาน,จากนั้นไม่นาน ใบปริญญา,ใบแสดงคุณวุฒิที่สำเร็จการศึกษา,ใบประกาศนียบัตร ใบรับรองสถานภาพการพำนัก ไฟ ไฟแดง (ไฟจราจร)