คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นที่คล้ายกัน
ตลอดทั้งปี ตลอดวัน ตลอดไป ต้นไม้ที่มีใบเขียวตลอดปี ทุกปี,ปีแล้วปีเล่า ผักใบเขียว สี่ฤดุ,ทุกฤดูกาล,ตลอดทั้งปี หนึ่งปี,ช่วงปี หมื่นปี,นานนม,ตลอดกาล ในไม่ช้า,ในเวลาไม่นานนัก,อีกไม่นาน,จากนั้นไม่นาน ใบปริญญา,ใบแสดงคุณวุฒิที่สำเร็จการศึกษา,ใบประกาศนียบัตร ใบรับรองสถานภาพการพำนัก