คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นที่คล้ายกัน
แต่ละกลุ่ม,แต่ละก๊ก,แต่ละพวก แต่ละคน,แต่ละท่าน แต่ละบท แต่ละบ้าน,แต่ละครัวเรือน แต่ละวัน แต่ละวันที่ผ่านไป แต่ละส่วน แต่ละอัน,แต่ละอย่าง แต่ละแห่ง ในไม่ช้า,ในเวลาไม่นานนัก,อีกไม่นาน,จากนั้นไม่นาน ใบปริญญา,ใบแสดงคุณวุฒิที่สำเร็จการศึกษา,ใบประกาศนียบัตร ใบรับรองสถานภาพการพำนัก