คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นที่คล้ายกัน
ครั้งหนึ่งในอดีต,แต่ก่อน,ก่อนหน้านี้ ความผิดในอดีต ยังคงเหมือนอย่างที่เคยเป็นมาในอดีต,ที่มีมาแต่อดีต วัดที่สืบทอดคำสอนของเจ้าลัทธิ (ในสมัยเฮอัน),วัดที่มีเชื้อพระวงศ์บวชอยู่ (ในอดีต),เจ้าอาวาสวัด 本願寺（ほんがんじ） สมัยก่อน,ในอดีต อดีต อดีตประธานาธิบดี เมื่อก่อนกับขณะนี้,อดีตกับปัจจุบัน เรื่องในอดีต เหตุการณ์ในอดีต,อดีต ในไม่ช้า,ในเวลาไม่นานนัก,อีกไม่นาน,จากนั้นไม่นาน ใบรับรองสถานภาพการพำนัก
