คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นที่คล้ายกัน
การเขียนจากขวาไปซ้าย ขวา ขิดขวา (ความคิด)ขวาจัด จากขวาถึงซ้าย ด้านขวา,ฝั่งขวา ปีกขวา ปีกทั้ง 2 ข้าง,ปีกซ้ายและขวา สะพานขวา เลี้ยวขวา แบก(ภาระ เด็ก),รับ(หน้าที่),ได้รับ(บาดเจ็บ),เป็นหนี้ ไหล่ขวา
การเขียนจากขวาไปซ้าย ขวา ขิดขวา (ความคิด)ขวาจัด จากขวาถึงซ้าย ด้านขวา,ฝั่งขวา ปีกขวา ปีกทั้ง 2 ข้าง,ปีกซ้ายและขวา สะพานขวา เลี้ยวขวา แบก(ภาระ เด็ก),รับ(หน้าที่),ได้รับ(บาดเจ็บ),เป็นหนี้ ไหล่ขวา