คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นที่คล้ายกัน
การแยกกันอยู่ การแยกกันไปคนละทิศทาง,ต่างคนต่าง ก่อนที่จะไป,ก่อนที่จะแยกไป,ก่อนจะกลับ,ก่อนจะแยกทางกัน คนที่ทำก่อน,คนที่ทำงานรับใช้คนอื่น คนที่ไม่มีงานทำ ตัดแยกออก,แยกต่างหาก,แยกอิสระ ทางแยก ส่ง(คน)ไปทำงานให้ แบก(ภาระ เด็ก),รับ(หน้าที่),ได้รับ(บาดเจ็บ),เป็นหนี้ แยก แยกต่างหาก,แยกกัน,แยกจ่าย แหล่งผลิต
