คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นที่คล้ายกัน
การร่างแบบ,การเขียนแผนที่,ต้นแบบ (การเจรจา)ประสบผลสำเร็จ,(แผนที่วางไว้)เป็นจริง ระบบบอกเส้นทางรถยนต์ โดยมีหน้าจอเป็นแผนที่ชี้ให้เห็นว่าขณะนี้รถอยู่จุดไหน วิธีการทำแผนที่ แผนภูมิ หรือแผนภาพ แบก(ภาระ เด็ก),รับ(หน้าที่),ได้รับ(บาดเจ็บ),เป็นหนี้ แผนที่ของทะเล,แผนที่การเดินเรือ แผนที่คร่าว ๆ แผนที่ดวงดาว แผนที่ที่เขียนเฉพาะผืนแผ่นดิน เกาะ แม่น้ำ เป็นต้น แผนที่โครมโมโซม แผนที่โลก แหล่งผลิต
