คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นที่คล้ายกัน
ผู้ที่หารายได้จากการเรียกร้องเงินโดยการก่อกวนการประชุมหรือเป็นหน้าม้าสนับสนุนมติ ซึ่งคนเหล่านี้จะเข้าไปถือหุ้นในบริษัทต่าง ๆ แห่งละเล็กน้อยและจะเข้าร่วมประชุมใหญ่สามัญเพื่อหารายได้ อาณาจักรของเหล่าขุนนาง (ในสมัยเฮอัน) เงินพิเศษนอกเหนือจากเงินเดือน เงินรางวัล,เงินทิปสำหรับคนขับรถหรือคนรับใช้ชาย,(ให้เป็น)เงินค่าเหล้า เจ้าน้ำตา เชือกที่ทำจากกระดาษ (แบบญี่ปุ่น) เดียวดาย เบอร์เบิ้นวิสกี้ เพาะปลูก เสื้อผ้า เหล่าทหาร เหล่านี้
