คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นที่คล้ายกัน
การที่(จิตใจ)เหม่อลอย,การหมดกำลังใจ การล้มฟุบ,การเซื่องซึม,การเอาแต่เหม่อลอยไม่ทำอะไร การใจลอย,การเหม่อลอย ความฝันกับความเป็นจริง,ครึ่งหลับครึ่งตื่น,อาการเหม่อลอยรับรู้ไม่เต็มที่,สติไม่อยู่กับเนื้อกับตัว ช้า ๆ,อืดอาด,ยืนเหม่อ อาการเหม่อลอยหรือเคลิ้มเหมือนอยู่ในความฝัน เชือกที่ทำจากกระดาษ (แบบญี่ปุ่น) เพาะปลูก เสื้อผ้า เหม่อ,งง ๆ,เบลอ เหม่อลอย,(ผม)ยุ่ง ไม่ชัด,ลาง ๆ,เหม่อ,ใจลอย
