คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นที่คล้ายกัน
ประตู ฟุตบอล รักบี้ อเมริกันฟุตบอล อเมริกันรักบี้ เงินรางวัล,เงินทิปสำหรับคนขับรถหรือคนรับใช้ชาย,(ให้เป็น)เงินค่าเหล้า เชือกที่ทำจากกระดาษ (แบบญี่ปุ่น) เดียวดาย เปิด(ประตู) เพาะปลูก เสื้อผ้า เส้นชัย,ประตูชัย,การทำลูกเข้าประตู(ในกีฬาฟุตบอลหรือรักบี้),ประตู(ในกีฬาฟุตบอลหรือรักบี้),ผู้รักษาประตู
