คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นที่คล้ายกัน
กรรไกรตัดไม้ คนตัดไม้ คีม (ใช้ตัด) ตัด(กิ่งไม้)ออก ทาบทาม,นำเรื่องไปพูดหรือเสนอ นำส่ง,ยื่น(เรื่อง),แจ้ง พูดแต่เรื่องนั้นทุก ๆ วัน มีดปลายแหลมชนิดหนึ่ง,การตัดไม้,การพูดนำเข้าเรื่อง,การเริ่มเรื่อง เครื่องตัดหิน เชือกที่ทำจากกระดาษ (แบบญี่ปุ่น) เรื่องที่อยากพูดหรือชี้แจง,การพูดคัดค้าน เรื่องที่ให้สัมภาษณ์โดยตกลงไว้ว่าจะไม่นำไปเปิดเผย
