คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นที่คล้ายกัน
ชั่วคราว,ชั่วประเดี๋ยว,ไม่ยั่งยืน,เบาบาง,เล็กน้อย (ท่าที)อ่อนลง,บรรเทาลง,เบาบางลง,สงบลง นิดหน่อย,เล็กน้อย,เบาบาง นิดหน่อย,เล็กน้อย,เบาบาง,สลัว,เลือน ๆ,เลือนลาง,แผ่วเบา ฝนเบาบาง มีประชากรเบาบาง (สี)อ่อน,เบาบาง,เลือนลาง,ริบหรี่,จาง เชือกที่ทำจากกระดาษ (แบบญี่ปุ่น) เบาบาง,อ่อน ๆ,ราง ๆ,จาง ๆ เบาบาง,เจือจาง เล็กน้อย,อ่อน ๆ,เบาบาง เสื้อผ้า
