คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นที่คล้ายกัน
ความเป็นเด็ก,แบบเด็ก ๆ,อ่อนหัด วันเด็ก เงินรางวัล,เงินทิปสำหรับคนขับรถหรือคนรับใช้ชาย,(ให้เป็น)เงินค่าเหล้า เชือกที่ทำจากกระดาษ (แบบญี่ปุ่น) เดียวดาย เด็ก เด็กที่ยังไม่หย่านม เด็กอัจฉริยะ,เด็กที่มีพรสวรรค์ เปรต,เด็กเวร,พวกเด็กยังไม่สิ้นกลิ่นน้ำนม,คำที่พูดถึงเด็กอย่างดูหมิ่นหรือถ่อมตน เพาะปลูก เสื้อผ้า แบบเด็ก ๆ,ราวกับเด็ก ๆ,การละเล่นของเด็ก