คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นที่คล้ายกัน
1 วันยาวนานเท่ากับฤดูใบไม้ร่วงพันฤดู,แสดงความรู้สึกว่าเวลาช่างผ่านไปอย่างเชื่องช้า การดำเนินไปอย่างเชื่องช้า ท่าทีหรือการกระทำที่ไม่ชัดเจนและเชื่องช้า,(เด็กทารก)ร้องไห้งอแง,(อากาศ)แปรปรวน เงินรางวัล,เงินทิปสำหรับคนขับรถหรือคนรับใช้ชาย,(ให้เป็น)เงินค่าเหล้า เชือกที่ทำจากกระดาษ (แบบญี่ปุ่น) เชื่องช้า,ยืดยาด เชื่องช้า,อืด,ทื่อ เชื่องช้า,เฉื่อย,อืดอาด,(หัว)ช้า เดียวดาย เบอร์เบิ้นวิสกี้ เพาะปลูก เสื้อผ้า
