คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นที่คล้ายกัน
จากแดนไกล ตำรวจชายแดน ทำให้ไกลจาก,หลีกห่างจาก ที่ห่างไกลความเจริญ บริเวณที่ห่างไกล ภูมิประเทศ อยู่ห่างไกลกัน เชือกที่ทำจากกระดาษ (แบบญี่ปุ่น) เสื้อผ้า แดนไกล แดนไกล,หนทางไกล ไกล,ห่างไกล
จากแดนไกล ตำรวจชายแดน ทำให้ไกลจาก,หลีกห่างจาก ที่ห่างไกลความเจริญ บริเวณที่ห่างไกล ภูมิประเทศ อยู่ห่างไกลกัน เชือกที่ทำจากกระดาษ (แบบญี่ปุ่น) เสื้อผ้า แดนไกล แดนไกล,หนทางไกล ไกล,ห่างไกล