คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นที่คล้ายกัน
ข้าวโพดอ่อน สงบลง,อ่อนแรงลง อยู่ ๆ ก็ อุ่น อ่อน อ่อนระโหย,อ่อนล้ามาก,ระอาเป็นที่สุด,อ่อนใจเต็มที อ่อนล้า,อิดโรย อ่อนล้า,อ่อนเพลีย เหนื่อยอ่อนล้า เหล็กอ่อน ไผ่อ่อน ไม่เก่ง,อ่อน
ข้าวโพดอ่อน สงบลง,อ่อนแรงลง อยู่ ๆ ก็ อุ่น อ่อน อ่อนระโหย,อ่อนล้ามาก,ระอาเป็นที่สุด,อ่อนใจเต็มที อ่อนล้า,อิดโรย อ่อนล้า,อ่อนเพลีย เหนื่อยอ่อนล้า เหล็กอ่อน ไผ่อ่อน ไม่เก่ง,อ่อน