คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นที่คล้ายกัน
ข้าวโพดอ่อน อยู่ ๆ ก็ อุ่น อ่อน อ่อนล้า,อิดโรย อ่อนล้า,อ่อนเพลีย อ่อนล้า,อ่อนแรง,ทรุดโทรม,แย่,เดือนร้อน เบื่อหน่าย,เอือมระอา,อ่อนล้า เหนื่อยอ่อนล้า เหล็กอ่อน ไผ่อ่อน ไม่เก่ง,อ่อน
ข้าวโพดอ่อน อยู่ ๆ ก็ อุ่น อ่อน อ่อนล้า,อิดโรย อ่อนล้า,อ่อนเพลีย อ่อนล้า,อ่อนแรง,ทรุดโทรม,แย่,เดือนร้อน เบื่อหน่าย,เอือมระอา,อ่อนล้า เหนื่อยอ่อนล้า เหล็กอ่อน ไผ่อ่อน ไม่เก่ง,อ่อน