คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นที่คล้ายกัน
การไปข้างนอก,ชุดสำหรับใส่ไปข้างนอก,(กริยา วาจา)ที่เป็นพิธีรีตอง ซีเรียส,เคร่งขรึม ทำสีหน้าเคร่งขรึม,ปั้นหน้า หน้าตาขึงขังจริงจัง,หน้าตาเคร่งเครียด อยู่ ๆ ก็ อย่างเคร่งขรึม,อย่างเคร่งครัด (อึดอัดกับความ)เป็นพิธีรีตอง,เกร็ง,ไม่เป็นธรรมชาติ อุ่น อุ่น,ไม่รุนแรง เคร่งขรึม,ขึงขัง เคร่งขรึม,เอาจริงเอาจัง,สำคัญ แกร่ง,เป็นพิธีรีตอง,เชื่อถือได้,แข็ง(ไม่เปราะ),ไม่พังง่าย
