คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นที่คล้ายกัน
กลุ่มหัวไม่รุนแรง,นิยายประโลมโลก,การหมกมุ่นในเพศตรงข้าม,การจีบผู้หญิงไม่เลือกหน้า การหมกมุ่นจนลืมตัว การหมกมุ่นอยู่กับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง,ทุ่มเทให้กับงานอย่างหนึ่ง กำลังฝัน,หมกมุ่น,จิตใจจดจ่ออยู่กับ,สนใจอยู่แต่สิ่งหนึ่งจนลืมสิ่งอื่นรอบตัว คนที่หลงไหลหรือหมกมุ่นในอะไรบางอย่างมากเป็นพิเศษ เช่น การ์ตูน มักจะชอบอยู่บ้านทำในสิ่งที่ตนชอบและไม่ค่อยชอบเข้าสังคม ตก,หมกมุ่น(ในทางที่ไม่ดี) ทำให้ร้อน,รู้สึกร้อน,หมกมุ่น หมกมุ่น หมกมุ่น,คร่ำเคร่งอย่างมาก หมกมุ่นในสิ่งหนึ่งจนทำอะไรโดยไม่รู้ตัว,ทำอย่างไม่คิดชีวิต อยู่ ๆ ก็ เลือดไหลขึ้นทำให้ตาลายชั่วขณะ,ตื่นเต้น,หมกมุ่น,ทะนงตน
