คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นที่คล้ายกัน
การที่ร่างกายได้รับความเย็นในเวลานอนหลับทำให้ท้องเสียหรือเป็นหวัด การเขียนคันจิแบบหวัดให้ง่ายขึ้นอีก เป็นที่มาของอักษรฮิรางานะ การเขียนหวัด การเขียนหวัด ๆ ไม่สวย,ลายมือแย่(มักใช้ถ่อมตัวเรื่องลายมือของตนเอง) การเขียนแบบหวัดมาก มักใช้เวลาร่างข้อความคร่าว ๆ ยาแก้หวัด หนังสือคู่มือ หมอดู หวัด,ไข้หวัดใหญ่ เขียนแบบไก่เขี่ย,เขียนหวัด เดินหรือคลานตัวงอ,เขียนหวัด เป็นหวัด
