คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นที่คล้ายกัน
กลัว น่ากลัว,กลัว ลาง(ร้าย) หนังสือคู่มือ หน้าตาบอกบุญไม่รับ,หน้าตาไม่รับแขก หน้าที่ที่รับผิดชอบ หมอดู หม้อหุงข้าวที่ทำด้วยดิน หม้อหุงข้าวไฟฟ้า หลายแถว,หลายเส้น เกลียดมาก เป็นลางร้าย,เป็นลางไม่ดี
กลัว น่ากลัว,กลัว ลาง(ร้าย) หนังสือคู่มือ หน้าตาบอกบุญไม่รับ,หน้าตาไม่รับแขก หน้าที่ที่รับผิดชอบ หมอดู หม้อหุงข้าวที่ทำด้วยดิน หม้อหุงข้าวไฟฟ้า หลายแถว,หลายเส้น เกลียดมาก เป็นลางร้าย,เป็นลางไม่ดี